**Revue française de métrologie


n° 28, Vol. 2011-4, 17-24, DOI : 10.1051/rfm/2011014

Caractérisation radiative de liquides volatils semi-transparents dans le domaine infrarouge

Characterization of semitransparent volatile liquids in the infrared range

 

Jacques HAMEURY, Vincent SCOARNEC et Bruno HAY

Laboratoire commun de métrologie LNE-CNAM (LCM), LNE, 29 Avenue Roger Hennequin, 78197 Trappes Cedex, France, jacques.hameury@lne.fr.

Résumé : Le LNE a développé une technique de mesure des propriétés radiatives infrarouges de liquides volatils. Un réflectomètre est utilisé pour la mesure du facteur de réflexion directionnelle hémisphérique spectrale (0,8 µm à 14 µm) et un spectromètre à transformée de Fourier est utilisé pour la mesure de la transmission spectrale régulière (1 µm à 25 µm). Pour les liquides volatils, une cellule étanche avec deux hublots a été construite. Des modèles ont été établis pour calculer l’indice de réfraction complexe du liquide à partir des résultats de mesure de la réflexion et de la transmission spectrale sur la cellule remplie de liquide. Les résultats ont été validés pour l’eau par comparaison à des valeurs trouvées dans la documentation scientifique.

Abstract: The LNE has developed a technique to measure infrared radiative properties of volatile liquids. LNE uses a homemade reflectometer for the measurement of the spectral directional hemispherical reflectance from 0.8 µm to 14 µm and a Fourier transform spectrometer for the measurement of the regular spectral transmittance from 1 µm to 25 µm. For volatile liquids, a tight cell with two infrared windows was constructed. Optical models were developed to calculate the spectral complex refractive index of the liquid from reflectance and transmittance results. Results were validated for water by comparison to data found in literature.

Mots clés : liquide, indice de réfraction complexe, infrarouge, propriété radiative, indice de réfraction, coefficient d’absorption.

Key words: liquid, complex refractive index, infrared, radiative property, refractive index, absorption coefficient.


(760 Ko)