**Revue française de métrologie


n° 22, Vol. 2010-2, 19-25, DOI : 10.1051/rfm/2010001

Développement d’un matériau de référence pour la mesure du benzène dans l’air sur cartouche de Carbopack X.

Development of a reference material for the monitoring of benzene in air onto Carbopack X tube.

 

Adrien CAURANT1,2, Béatrice LALERE1, Marie-Caroline SCHBATH1, Tatiana MACE1, Christophe SUTOUR1, Christelle STUMPF1 et Sophie VASLIN-REIMANN1

1 Laboratoire national de métrologie et d’essais (LNE), 1 Rue Gaston Boissier, 75724 Paris Cedex 15, France, beatrice.lalere@lne.fr
2 Laboratoire inter-universitaire des systèmes atmosphériques (LISA), UMR 7583, Université Paris 12, Faculté des Sciences et Technologie, 61 Avenue du Général de Gaulle, 94010 Créteil Cedex, France.

Résumé : La qualité de l’air constitue l’une des préoccupations majeures de notre société. Parmi les nombreux composés susceptibles de jouer un rôle sur la santé, les composés organiques volatils (COV) font partie des polluants les plus suivis et réglementés. En France, la surveillance des COV dans l’air ambiant peut être réalisée par prélèvement d’air ambiant sur cartouches de charbon actif sur une période donnée (7 ou 14 jours) par les associations agréées de surveillance de la qualité de l’air (AASQA). Cette méthode est constituée de deux parties : d’une part, le prélèvement d’air par des échantillonneurs réalisé par les AASQA et d’autre part, l’analyse de ces prélèvements par des laboratoires d’analyse pouvant être les AASQA elles-mêmes. Pour pouvoir garantir la fiabilité de leurs résultats de mesure, ces laboratoires d’analyse doivent s’assurer de la traçabilité de leurs analyses et valider leurs protocoles analytiques : ceci peut être réalisé en utilisant des matériaux de référence certifiés (MRC). Or, actuellement, il n’existe pas, en France, de matériaux de référence disponibles pour la mesure des COV dans l’air ambiant par prélèvement sur cartouche de charbon actif. C’est pourquoi le LNE a proposé de développer un système de chargement de cartouches en benzène à partir d’un matériau de référence gazeux, afin de pouvoir disposer de cartouches de référence qui pourront être ensuite utilisées notamment pour l’étalonnage des systèmes analytiques et pour l’évaluation des performances des laboratoires à l’analyse des prélèvements de benzène. Après cette phase de développement, le LNE a organisé une comparaison interlaboratoire basée sur la mise en oeuvre de ces cartouches de référence, avec des laboratoires experts : il n’apparaît pas de différence significative entre les masses déposées et les masses analysées par les laboratoires. La comparaison permet donc de valider la méthode de chargement développée au LNE.

Abstract: Air quality is a major social issue. Among the many compounds that could be harmful for Human health, Volatile Organic Compounds (VOCs) belong to the most monitored and regulated pollutants. In France, the monitoring of VOCs in ambient air is carried out by sampling air onto activated carbon cartridges during a given period (7 or 14 days) by the “Associations Agréées de Surveillance de la Qualité de l’Air” (AASQA). This method consists of two parts: sampling and analysis. To ensure the reliability of their measurement results, laboratories must guarantee the traceability of their analysis and validate their analytical protocols: this can be done by the use of Certified matrix Reference Materials (CRMs). However, in France, no reference materials are available for the measurement of VOCs in air onto sorbent tubes. Therefore, LNE developed a system for loading benzene, from a gaseous reference material onto Carbopack X tubes. These CRMs could be used for the calibration of analytical systems and for the evaluation of analytical laboratories. After this development phase, LNE has organized a proficiency testing between three expert laboratories, based on the implementation of these materials: it shows no significant differences between analyzed masses and loaded masses for each participating laboratories.

Mots clés : métrologie chimique, matériaux de référence, qualité de l’air, benzène, essai interlaboratoire.

Key words: chemical metrology, reference material, air monitoring, benzene, interlaboratory comparison.


(325 Ko)