**Revue française de métrologie


n° 21, Vol. 2010-1, 23-31, DOI : 10.1051/rfm/2010103

L’amplificateur de température.

The temperature amplifier.

 

Mohamed EL GOURDOU et Eliane RENAOT

Laboratoire commun de métrologie LNE-CNAM, LNE-INM, CNAM, 61 Rue du Landy, 93210 La Plaine Saint Denis, France, elgourdou@cnam.fr

Résumé : Pour les hautes températures (de 600 °C à 962 °C), les incertitudes d’étalonnage par comparaison des thermomètres à résistance de platine et des couples thermoélectriques sont limitées par l’instabilité et la répétabilité des thermomètres étalons et par le manque d’uniformité en température des volumes de travail des fours équipés de blocs de comparaison. Pour améliorer ces incertitudes, nous avons étudié la possibilité de connecter simultanément plusieurs caloducs, travaillant avec des fluides caloporteurs différents et contrôlés par le même système de régulation de pression. Le dispositif expérimental, appelé « amplificateur de température » est composé de deux caloducs remplis avec du sodium et de l’eau. Cet article fait le point sur ce travail qui a débouché sur un outil opérationnel et présente les incertitudes d’étalonnage associées.

Abstract: At high temperatures (from 600 °C to 962 °C), the uncertainty of calibration by comparison of industrial platinum resistance thermometers and thermocouples is limited by the instability and the reliability of the standard platinum resistance thermometer and by the lack of uniformity of the temperature in the operating volumes of furnaces equipped with comparison blocks. To improve the performances of such calibrations by comparison, we studied the possibility to connect simultaneously several pressure-controlled heat-pipes filled with different working fluids to the same pressure control system. The experimental apparatus, called “temperature amplifier”, is composed of two heat-pipes filled with Sodium and water. This paper is a progress report on this study and presents the relevant uncertainties.

Mots clés : caloduc, amplificateur de température, caloduc régulé en pression, thermomètre, thermocouple, étalonnage.

Key words: heat-pipe, temperature amplifier, gas controlled heat-pipe, thermometer, thermocouple, calibration.


(508 Ko)